Hello!
This is Gold!
こんにちは！ゴールドです。
A while ago, I found an interesting news!
少し前のことですが、こんなニュースを発見しました。
The world’s best city is …
Yes.
It is… Kyoto. Do you know?
なんと、京都ですね！
Kyoto is one of the famous cities in
Japan. There are many temples, old houses and heritages in Kyoto.
皆様ご存知の通り、京都はたくさんのお寺と
remains
old houses along the street.
古い街並が残っています。
Actually,
Kyoto is my hometown,
京都は私の故郷でもあるので、
so,
I’m happy to hear this news and got homesick a little bit J
このニュースを見て少し帰りたくなりましたJ
In
fact, according to a survey by Japan
National Tourist Organization,
しかし、『日本政府観光局』によると、
Kyoto
is third ranked in Number 3 only in the number of prefectures in Japan.
京都は都道府県別訪問者数ランキングで3位でしかありません。
(No.1
is Tokyo, and No.2 is Osaka)
（1位は東京、2位は大阪）
However,
Kyoto has been chosen as the World’s Best City.
けれども、ワールドベストシティに選ばれたということは、
I
think one of the reasons could be the visitors are highly satisfied in Kyoto
みなさん、京都独特の伝統的な雰囲気が大好きになったに違いありません。
with
the traditional Japanese atmosphere, which is unique in Kyoto.
従って、来日者の満足度が高かったのでしょう。
Half
a year has passed since I came to Cambodia.
私ごとですが、カンボジアに来て半年が過ぎようとしています。
Recently,
I am thinking it is time for me to go back Japan and visit my family.
そろそろ一回帰ろうかなぁなんて考えていたりする今日このごろ。
I
will bring more information about Kyoto back at that time!
京都に帰ったら京都の風景をお届け出来ればと思います！
See
you then!!
No comments:
Post a Comment